Воплі Відоплясова – Весна (Vopli Vidopliasova – Vesna)

Zwykły wpis

Oryginalny tekst można znaleźć tutaj.

Vopli Vidopliasova – Wiosna

Pójdę nad rzekę
Na spotkanie z gwiazdami,
Popatrzę, jak spadają,
Będę łowić je garściami.
Schowam za pazuchą
Te rozpryskujące ogniki.
Zatańczę z radości,
Będę szczęśliwy do śmierci.

Ożenię się z tęczą
Wzlecę ponad chmury
Podam do radia:
„Żegnaj, moja ojczyzno”.

Wiosna, wiosna, wiosna przyjdzie,
Wiosna, wiosna, wiosna powstrzyma.
Wiosna, wiosna, wiosna przyjdzie,
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna.

Nie pozbędę się problemów,
Same ze mnie wyskoczą,
Pobiegniemy, pokręcimy,
Poprowadzimy rozmowę.
Zbiorę odważnych,
Zapytam ze smutkiem:
„Czy mnie nie wypadnie
Spaść w morze?”

Pobiegnę do Zinoczki,
Wychylimy po czarce,
Powiodę łagodnie,
Podzielę się litością.

Przenikliwy wszechświecie,
Odkryj przede mną trochę prawdy:
„Czy nie wystarczy
Zginąć wiosną?”

Wiosna, wiosna, wiosna – na dworze przepiękna.
Wiosna, wiosna, wiosna -…
Wiosna, wiosna, wiosna – na dworze przepiękna.
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna.

 

Reklamy

About Natalia Kościńska

Natalia Kościńska, rocznik 90., doktorantka w Instytucie Filologii Polskiej UWr, członkini Stowarzyszenia Badaczy Popkultury i Edukacji Popkulturowej „Trickster”, feministka. Nie wyobraża sobie życia bez dobrej książki: szczególnie chętnie sięga po fantasy oraz szeroko pojętą literaturę kobiecą i feministyczną. Fascynuje ją folklor i jego funkcjonowanie w popkulturze – robi doktorat z piosenek folkowych. W wolnych chwilach szydełkuje i haftuje, chciałaby nauczyć się szyć – najchętniej sukienki w stylu retro. Oglądałaby nałogowo filmy o okrętach podwodnych, gdyby nie to, że obejrzała już (prawie) wszystkie. Szuka sposobu na magiczne wydłużenie doby. Do dziś boi się hatifnatów. Nieustannie szuka powodów do zachwytu. I ciągle wierzy, że świat da się zmienić.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s